Lektion 5

Hej igen! Denna gitarrkurs kan man börja delta i när som helst under året. Därför kan det för vissa kännas lite märkligt att det kommer en julsång. Men för övningens skull får du stå ut med det även om det är mitt i sommaren just nu. Du vill kanske att den ska låta jättebra och då kan det vara bra att du har några veckor på dig att öva. Nej, skämt åsido, så lång tid tar det inte att lära sig spela den här sången.

Gamla ackord

I den här sången ska vi bara använda ackord som du redan kan. Tonarten är A-dur och den innehåller ackorden A, E7 och D.

	A	E7	D

Stilla natt - den mest sjungna julsången?

Stilla natt är från början en österrikisk julsång, "Stille Nacht". Den skrevs av Josef Mohr, en österrikisk präst vid St Nicholaskyrkan i Oberndorf. Julen 1818 var han ledsen för att kyrkans orgel var trasig. Det var julafton och orgeln skulle inte hinna lagas. Josef plockade fram en dikt, som han skrivit något år tidigare. Han begav sig till musikläraren Franz Gruber, vilken snodde ihop sången över natten till den dikten. Vid midnattsmässan dagen därpå framfördes "Stille Nacht" för första gången av kyrkans kör till enbart Mohrs gitarrackompanjemang.

1854 skrevs sången ned för första gången av Franz Gruber. Han fick uppdraget av Benidectinerklostret i Salzburg för Berlins kungliga Preussiska Symfoniorkester. De trodde att melodin komponerats av Michael Haydn. Men Gruber kunde dokumentera att det var han själv som skrivit den, den mest älskade julsången, spridd över världen och översatt till fler än 300 språk. O. Mannström skrev den svenska texten 1915. Mohrs gitarr finns i dag att beskåda på Hallein's Franz Gruber Museum.

Tretakt

Den här sången går i valstakt. Vi räknar till tre i varje takt. Du kan välja om du vill spela ackorden på alla taktslagen eller bara på ettan.

Bakgrundsmusik till Stilla Natt med gitarr

Bakgrundsmusik till Stilla Natt utan gitarr

Stilla natt, heliga natt!
__A_____A_____A______A___

Allt är frid. Stjärnan blid
E7________E7_____A_______A

skiner på barnet i stallets strå
__D________D_________A_________A

och de vakande fromma två.
D_______D________A______A_____

Kristus till jorden är kommen,
__E7__________E7________A__A___

oss är en Frälsare född.
A___________E7______A___

Stora stund, heliga stund!
ƒnglars här slår sin rund
kring de vaktande herdars hjord,
rymden ljuder av glädjens ord:
Kristus till jorden är kommen,
eder är Frälsaren född.

Stilla natt, heliga natt!
Mörkret flyr, dagen gryr.
Räddningstimman för världen slår,
nu begynner vårt jubelår.
Kristus till jorden är kommen,
oss är en Frälsare född.

Här får du texten på både originalspråket tyska och engelska.

Stille Nacht

1. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute hoch heilige Paar.
Holder Knab' im lockigten Haar,
|: Schlafe in himmlischer Ruh! :|

2. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund'.
|: Jesus in deiner Geburt! :|
3. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höhn,
Uns der Gnaden F¸lle läﬂt sehn,
|: Jesum in Menschengestalt! :|

4. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Wo sich heut alle Macht
Väterlicher Liebe ergoﬂ,
Und als Bruder huldvoll umschloﬂ
|: Jesus die Völker der Welt! :|

5. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Lange schon uns bedacht,
Als der Herr vom Grimme befreit
In der Väter urgrauer Zeit
|: Aller Welt Schonung verhieﬂ! :|

6. Stille Nacht! Heil'ge Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Alleluja,
Tönt es laut bei Ferne und Nah:
: "Jesus der Retter ist da!" :|

Silent Night

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ the savior is born!
Christ the savior is born.

Silent night, holy night!
Son of God's love's pure light.
Radiant beams from Thy holy face
With dawn of redeeming grace,
Jesus Lord, at thy birth,
Jesus Lord, at thy birth.

Stilla natt (Silent Night) har förresten en egen hemsida:
http://www.silentnight.web.za/

A-moll, C-dur och G-dur

För att du ska kunna spela sången Greensleeves nästa gång så får du tre nya ackord att öva på. Ackordet A-moll hålls som E dur, fast med alla fingrarna flyttade en sträng. C och G är helt nya och lite spretigare. Men ändå nybörjarackord.

Öva mer tretakt till nästa gång

Till nästa gång ska du öva på att byta mellan följande ackord:

	Am	C	G	E7	Em

Öva genom att slå an strängarna tre gånger på varje ackord. När du räknar till tre så ska du spela alla strängar från tjockaste till tunnaste på ettan. Tvåan och trean åt andra hållet ñ uppåt.

Anders visar hur man spelar tretakt på ett annat sätt

Ser du inget? Prova denna alternativa länk: Tretakt
När det börjar gå snabbare att byta mellan ackorden, så kan du prova att dämpa strängarna mellan slagen, genom att släppa lite på vänsterhandens fingrar.

Lycka till med övandet!
/Anders